hmmm..
do one thing... use gspot to check out which audio codecs are used for working n non working videos.. may be ur dvd player is picky in that area...
edit :
one more thing... u can try burning at 1x (u can use dvd decrypter to burn at any speed)... it does work for xbox games... as at times ... data burned at high speed is not easily read by stand alone players..